Silver Ring Ceremony at La Cité / Cérémonie de remise du jonc d’argent à La Cité

Version française ci-dessous

On March 31, 2023 after a three-year hiatus, a graduation and Silver ring ceremony was held for the 14 graduates of La Cité’s technician and technologist programs.

Based in Ottawa, La Cité is Ontario’s largest francophone college with 5,000 students, drawn from Ontario, Quebec, New Brunswick, other Canadian provinces and overseas. The forest technician program (Environnement forestier) and technologist program (Environnement forestier et faunique) have been mainstays of the College since it was founded in 1990 after having been transferred from Algonquin College in Pembroke, ON.

The ceremony was ably orchestrated by the Director of the program, Vincent McCullough, participating for the first time since the retirement of Reynold Richemond who taught and managed the program for some 42 years (see accompanying article). Assisting Vincent were two members of the Ottawa Valley Section – Victor Brunette and Michael Rosen, both Council members of the Section. The ceremony had particular significance for Victor as it was held in the former chapel of a private school he attended in the 1960’s, Le Petit Seminaire d’Ottawa.  This heritage building has been incorporated into the architecture of La Cité.

A short presentation on the role of the CIF in forestry, Professionalism and Ethics from Victor and Mike was followed by a short and humorous student presentation on a fictitious management plan for Anticosti Island (using many photoshopped images of their professors). Then, the ceremony took place. All 14 graduates of both programs participated with the assistance of three of their professors, proudly posing for pictures after with their newly minted rings. In addition, the ceremony included presentations to the CIF Gold Medal winners: Kim Farris-Manning for the Technician program and Marianne St-Amour for the Technologist program. After the ceremony, in a spirit of celebration, the students and dignitaries retired to the school dining hall where they enjoyed an haute cuisine lunch prepared by the school’s culinary arts students, courtesy of the Ottawa Valley Section. A great start to a wonderful forestry career! Bonne chance to the graduates of La Cité!

Submitted by:

  • Mike Rosen, Councillor, Ottawa Valley Section

May 2023

 

****

Le 31 mars 2023, après une interruption de trois ans, une cérémonie de remise de diplômes et du jonc d’argent a été organisée pour les 14 diplômés des programmes de technicien et de technologue de La Cité.

Située à Ottawa, La Cité est le plus grand collège francophone de l’Ontario avec 5 000 étudiants provenant de l’Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, d’autres provinces canadiennes et d’outre-mer. Les programmes de technicien forestier (Environnement forestier) et de technologue (Environnement forestier et faunique) sont les piliers du Collège depuis sa fondation en 1990, après avoir été transféré du Collège Algonquin de Pembroke, en Ontario.

La cérémonie a été habilement orchestrée par le directeur du programme, Vincent McCullough, qui participait pour la première fois depuis le départ à la retraite de Reynold Richemond, qui a enseigné et géré le programme pendant 42 ans (voir l’article ci-joint). Vincent était assisté de deux membres de la section de la vallée de l’Outaouais, Victor Brunette et Michael Rosen, tous deux membres du Conseil de la section. La cérémonie revêtait une importance particulière pour Victor, car elle se déroulait dans l’ancienne chapelle d’une école privée qu’il a fréquentée dans les années 1960, Le Petit Séminaire d’Ottawa.  Ce bâtiment patrimonial a été intégré à l’architecture de la Cité.

Victor et Mike ont fait une brève présentation sur le rôle du CIF dans la foresterie, le professionnalisme et l’éthique, suivie d’une courte présentation humoristique des étudiants sur un plan de gestion fictif pour l’île d’Anticosti (en utilisant de nombreuses images photoshopées de leurs professeurs). Les 14 diplômés des deux programmes ont participé à la cérémonie avec l’aide de trois de leurs professeurs, posant fièrement pour des photos avec leurs nouvelles bagues. En outre, la cérémonie comprenait des présentations aux lauréats de la médaille d’or du IFC: Kim Farris-Manning pour le programme de technicien et Marianne St-Amour pour le programme de technologue. Après la cérémonie, dans un esprit de célébration, les élèves et les dignitaires se sont retirés dans le réfectoire de l’école où ils ont dégusté un repas de haute cuisine préparé par les étudiants en arts culinaires de l’école, gracieuseté de la Section de la vallée de l’Outaouais. Un excellent départ pour une merveilleuse carrière en foresterie ! Bonne chance aux diplômés de La Cité !

 

Soumis par :

  • Mike Rosen, conseiller, section de la vallée de l’Outaouais

mai 2023